INFORMATIONEN GEMÄSS ART. 13 DER EU-VERORDNUNG 679/2016.

1. QUELLE DER PERSONENBEZOGENEN DATEN Die personenbezogenen Daten, die sich im Besitz von Mira Management Srl befinden, werden direkt von der betroffenen Person erhoben, wenn die Informationen in die im Online-Formular vorgesehenen Felder eingegeben werden.

2. ZWECKE DER VERARBEITUNG Die personenbezogenen Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet: Erfüllung der vom Gesetz, von Verordnungen oder von der Gesetzgebung vorgesehenen Verpflichtungen; Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Tätigkeit von Mira Management Srl, die mittels Briefen, Telefon, Werbematerial, automatisierten Kommunikationssystemen usw. durchgeführt werden und für die der Betroffene das Recht hat, seine Zustimmung zu erteilen oder zu verweigern. Jeder Betroffene hat daher das Recht, seine Zustimmung zur Verarbeitung jederzeit zu verweigern oder zu widerrufen, ohne dass dies nachteilige Folgen für die Beziehung oder die Erbringung der vor dem Widerruf angeforderten Dienstleistungen hat.

3. METHODEN DER DATENVERARBEITUNG Die personenbezogenen Daten werden zu den im vorhergehenden Absatz beschriebenen Zwecken mit Hilfe von manuellen, informatischen und Online-Instrumenten verarbeitet, deren Logik streng mit den oben genannten Zwecken zusammenhängt und in jedem Fall die Sicherheit und Vertraulichkeit der Daten gewährleistet.

4. KATEGORIEN VERARBEITETER DATEN Für die in Absatz 2 beschriebenen Zwecke verarbeitet Mira Management Srl personenbezogene Daten, die keine "sensiblen" Daten (d.h. personenbezogene Daten, aus denen die rassische oder ethnische Herkunft, die religiöse Überzeugung, die politische Meinung, der Gesundheitszustand, das Sexualleben usw. hervorgehen) oder "rechtliche" Daten sind. Genauer gesagt, betrifft die Datenverarbeitung durch Mira Management Srl persönliche Informationen wie Namen, Adressen usw. Wir raten Ihnen daher, Mira Management Srl keine "sensiblen" und/oder "legalen" persönlichen Daten zu übermitteln.

5. KATEGORIEN VON PERSONEN, DENEN DIE DATEN MITGETEILT WERDEN KÖNNEN Für die unter Punkt 2 beschriebenen Zwecke muss Mira Management Srl personenbezogene Daten an Dritte weitergeben, die an der Übermittlung, dem Umschlag, dem Transport und der Bearbeitung von Mitteilungen an die betroffene Person beteiligt sind. Ihre persönlichen Daten können auf Anfrage auch an die zuständigen gesetzlichen Behörden weitergegeben werden. Die von Mira Management Srl verarbeiteten Daten werden nicht verbreitet.

6. RECHTE DER BETROFFENEN Wir informieren Sie auch darüber, dass die Gesetzgebung über den Schutz personenbezogener Daten den Betroffenen die Möglichkeit gibt, bestimmte Rechte auszuüben. Insbesondere kann die betroffene Person Folgendes erhalten

• Die Bestätigung der Existenz der sie betreffenden Daten, auch wenn diese noch nicht gespeichert sind, und deren Mitteilung in verständlicher Form;
• Auskunft über die Herkunft der personenbezogenen Daten, den Zweck und die Modalitäten der Verarbeitung sowie über die angewandte Logik im Falle einer Verarbeitung mit Hilfe elektronischer Mittel;
• Angabe der Identität des Inhabers, des Verantwortlichen und der Personen oder Kategorien von Personen, denen die personenbezogenen Daten mitgeteilt werden können oder die davon Kenntnis erlangen können;
• Löschung, Umwandlung in anonyme Form oder Sperrung von Daten, die unter Verletzung des Gesetzes verarbeitet wurden, sowie Aktualisierung, Berichtigung oder, falls gewünscht, Vervollständigung der Daten.

Der Betroffene kann sich auch aus berechtigten Gründen der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten widersetzen. Er kann sich auch der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten zu Informationszwecken im Zusammenhang mit der Werbung und dem Verkauf der Produkte von Mira Management Srl widersetzen. Die unter Punkt 6 genannten Anträge können schriftlich an Mira Management Srl, Via Crivellin 7/B - 37010 Affi ( VR ) ( IT), per Fax zu Händen von Mira Management Srl +39 045/6590107 oder per E-Mail an iinfo@mirahotels.com gestellt werden.